Similarities and Differences between the “Relativistic” Triad Gold, Platinum, and Mercury in Catalysis