Experimental and Theoretical Study on the Cycloreversion of a Nucleobase-Derived Azetidine by Photoinduced Electron Transfer