Potential Impact of the Frequency Modulation by Confinement Effect on the Design of New Laser Dyes.