Luminescence of Si nanocrystals in aqueous environment