Tungsten-niobium oxide bronzes: a bulk and surface structural study