Mutual Valorization of 5-Hydroxymethylfurfural and Glycerol into Valuable Diol Monomers with Solid Acid Catalysts