HITeQ: A new workflow-based computing environment for streamlining discovery. Application in materials science