Engineering the BASHY Dye Platform toward Architectures with Responsive Fluorescence