Copper and sulphur co-doped titanium oxide nanoparticles with enhanced catalytic and photocatalytic properties