Process for producing levosandal and levosandol